On the emails and some modules you would see:
Click onto add a new button. A pop up will open:
Enter the text that would be displayed, select the URL where the user would be redirected to, modify the style/size and once you are done click on OK.
If you want to use an image as a button follow this link: How do I add images to the CKeditor/text editor?